Log 036

L

About Alita

周一看完 Alita: Battle Angel,我被震撼到了。

我很喜欢Alita这个人物,这个形象,和电影里面真实的情感。

同时我只看过电影和一集的电影漫画对比评析,所以大部分感想来自电影。

我知道Alita是一个CG人物,但是我也知道她和其他的CG人物不同,因为她有实实在在的情感,那种你甚至能够真真实实地触摸到的那种感觉。

我看到了演员表里面有Alita的饰演人(居然在Maze Runner里面演过 Brenda。虽然我不喜欢那个片,但还是很著的创意;),但是我第一时间没有往配音上面想。

我看到了演员表里面有Alita的饰演人(居然在Maze Runner里面演过 Brenda。虽然我不喜欢那个片,但还是很著的创意;找个时间补完原著),但是我第一时间没有往配音上面想(可能是因为没想到配音也可以放在演员例表里),因为Trailer的给我的感觉实在是太真实了。Alita是演出来的,而不是靠CG做出来的。通过Performence Capture,动画可以还原所有细微的细节。导演访谈的时候有说道: When we were making Avatar, I would tell people that we don’t need to be photo real because you can’t tell me what real is on Pandora. We only needed to be photographic. For Alita where on earth, Alita needs to be photo real.

说到Trailer,看了一下访谈了解到当时的Alita的形象还没有定稿,在Trailer放出之后有的人反应眼睛太大,但是导演并没有缩小眼睛,而是放得更大了一些,并且将瞳孔做大了,使得眼白不会那么明显。我个人感觉眼睛的艺术效果是最棒得特效之一。经常说Look in the eye,那是最打动人的地方。看着那棕色的iris,第一次感觉棕色的眼睛这么好看。看第二遍的时候我特地注意了一下关于眼睛的比例,但我没有挑出什么奇怪的地方,不管是特写还是和其他正常演员的对比,它们都显得很natural。

对我是看了第二遍,估计周末还要去看第三遍或者第四遍什么的。流浪地球我也看了三遍,说实话我并没被impress到。除了一些奇奇怪怪的逻辑之外,我昨天想到了我不喜欢的原因是我并没有“入戏”(我记得在征用的时候队长说的那句话的停顿真是不可思议的:你们的车| |被征用了,搞得和颁奖一样,什么情况)。那些东西是很炫酷,可以说是中国科幻的伟大的先驱者,但是它不真实,甚至有一种遥远的感觉。而Alita不一样,虽然是传统的套路,但是她流露出来的情感是那样的真实。也许可以这样说,在看小说的时候你可能会形象化人物,也就是在你脑海里大致picture一下这个人是怎么样的,而电影中的Alita不仅就像你想像的人物一样地真实,而且甚至就像是定格在脑海里的画面一样,你能感受到那样种overall impression那样的自然和真实。

掏心脏的那个场景是漫画的还原,说实话我被震撼到了。虽然字面上听上去有点像“把我的心给你”一样土,但是电影中那种情感的流露,至少对我来说,我信这个故事,我信这个动作不是为了做作。在MJ采访的时候被问及为什么跳舞的时候要摸裤裆,他说当时听着音乐就自然这样做了,回头看舞蹈录像的时候才发现自己原来做了这一个动作,但是它很自然,就这样用了。而且在最后Alita说”That was pretty intense.”,虽然中文翻译成“刚刚有点夸张”,但是她没有用exaggerate(
represent (something) as being larger, better, or worse than it really is. ),而是intense (
having or showing strong feelings or opinions; extremely earnest or serious. ),这也就是她真实的一个反应。而且如果仔细一点看的话,你可以看得到her heart is beating. Or vibrating on her hand. 这个效果真的是太…

Words failed me.

真的真的很喜欢这个角色。尤其是她的情感,她就是真真实实的一个人。

关于这个角色地塑造,我觉得还算说得过去。简单看了一下对比,原著漫画里Dr. Ido并不是想把Alita当作女儿的,在电影里面的父女线更加突出了Alita的那种善良和纯真(在漫画里狂战士的身体是被博士鉴定为屠杀武器,所以我有点期待2的时候Alita真正发现的那个自我和她现在自我的冲突?)。同时在Ido博士诉说她女儿的故事的时候,我觉得那个故事是假的,不知道为什么,就是那样的不真实,也许后面会给我们揭秘把。

还有很重要的一个点是在酒吧打斗后,她说到: I don’t stand by in the presence of evil. 我觉得那里有点不够,我没有感受到这是她的心声,这是她本能的一部分,就像在眼下涂一条杠一样。

还有是她的笑,可能是我不习惯吧,有点过分地完美了,不过在那样地设定下面我想也是说得过去的。


3/01/2019

看了第三遍。

It’s the details that make her alive.

在桥上Hugo将手放在Alita脸上的时候问:”Where am I now”. Alita却说:”With me.”

这个双关(我没理解错的话)真的是!!!!!

然后在Hugo家里的时候,他提及说晚上在Vector家里喝酒到很晚。Alita问到“Is he the connection between you and Zalem.” 然后马上转到关于Hugo’s leaving. 能从她的表情和语气里面听到一些的惋惜和失望,她担心他就要离开了。她是很在乎他的。后面Hugo:”Nothing’s been clear, since you come along.” 她提着的心似乎放下了。

我没能理解那些说Hugo和Chiren转变太突然的评论。你们都是没带3D眼镜吗(气)?

雨果在酒吧发现自己帮Vector获取的手居然拿来做这样的事情,那个表情就看得出来他知道不对了。雨果在前面干事情的时候也跟同伴说过不要告诉Alita,说明他自己也知道这是不对的事情,也许他心里还有那一份良心吧。有点纳闷的是和Vector坐的时候他却和他聊了Alita,如果他猜到了Vector的目的,应该不会那样吧。从第二天早上Hugo对Alita说Vector让她去参加试赛,可能前一晚聊的是友好的话题吧。

至于Chiren,在试赛现场的时候她听到Vector说给Hugo的承诺是”send him to Zalem of course”,脸上的表情就有点变化了. 而他的前一句是Hugo bring her to us(大致吧),也许Chiren想起了自己,也就是说她可能看到了自己当时为了上Zalem做出的变化。这样才会照应后面说的,忘记了自己的初衷。而她说的她想要的东西不在上面,想要的是什么就不得而知了。

给了这么多特写难道是用来凑时间的?


关于雨果,漫画里(原名不是雨果)是他哥哥一心想去撒冷,干拆解零件的活赚钱。而雨果十分崇拜他哥哥。但是被雨果的大嫂(好像是吧)举报给处死了。然后有一天雨果在市场上面看到了他哥哥的手臂,就用自己的手换了回来他哥的手臂安在自己身上,希望他一直在自己身边。同时遇到了Vector who promised to send him up once he got 10M dollars,也干起了他哥的活,为了完成他哥的愿望要上撒冷。

电影里的形象不同,他是一个追梦者。电影中也出现了几个Dream的字眼,这个在我看来和Alita追寻自我有着联系:他们都在追寻自己。听一个Youtuber说他觉得漫画里的这一背景会更加饱满,我有点觉得但是原因可能不同。电影没有讲清楚The Fall 和Sky City的作用,我们也就不知道为什么他一直想要上去,也许他也有noble reasons。但是目前的形象我觉得和Alita很配的来,同一阶段上的人:他们都在自我追寻。 同时,看电影漫画对比视频的时候,里面又说道电影里面的城市更加的明亮,有希望一点,漫画里面的有点脏乱差那种感觉。我想这也和雨果的性格结合在了一起,他有一个梦,他有着这样一个希望。

最后在输送管道上的那个对话,那两个together,虽然没有哭,但是我真是被感动到了。我相信她说的,我认为雨果不是被编剧改变主意的而是他自己的决定。

说实话我也很买这一对Couple的帐。

关于电影故事,我想对我来说主要是Alita发现自我的过程,虽然故事还不完全,但是铺垫做了很多。

一处比较重要的改编是在发现装甲。漫画中是博士先发现了装甲并且进行了研究最后封印了起来。在Alita初始的装甲被撕碎后才迫不得已用上了。而电影中是她自己找到了装甲,也算是一种自我发现的代表吧。I am a worrier, ain’t I?

故事对于我来说不足的地方在于Motor Ball的角色。这项运动很自然但是也很莫名其妙地出现了。就像巫师世界的魁地奇,但是又不像,因为Motor Ball看起来真重要,甚至只有这样才能上撒冷。(我记得角色说话的时候有前后矛盾的地方,有个人说永远不可能上去,有的人说只能通过Motor Ball)。在漫画中,Alita是在雨果死后为了忘记痛苦才去玩Motor Ball的,同时通说还因此引出了很多人物(有空我也想去补补漫画quq)。而电影中她是提前被介绍进这个运动的。我想在我眼里这个吸引可以说是体现了she is easily attracted to conflicts。其他我没有想到什么作用。我想第二部会讲清楚这个运动是干嘛的吧。

还有是关于打斗。说实话场面是很炫,但是我不怎么买账。原著是日本的漫画,我人物多多少少和武士道或者功夫联系在一起,但是电影中并没有很好的打斗场面(想起了牛叔说了大概是武术高明的人都会翻跟头,这部片里的动作有翻跟头的必要,但是感觉有点过了)。而为什么那个战斗方式会这么恐怖呢,因为可能当时科技先进武器发达,没有什么人在意方法(也可能是方法失传了)上的修炼(看看科学家都可以拿个锤子打架),这也让修炼方法(武术或者其他类似的)的人变得与众不同。同时有提到了狂战士的身体是特地设计的人形(注意这两个字)shell,and your body (Alita’s boday) is designed to interface with this type of body。也就是说,其他形状的外骨骼(电影中也出现了)也很牛逼了,但是专门要做人形的,估计也就是为了适应武术了。

关于伏笔,我想到了几个但是好像又忘了几个。赶快写一下。

首先是人脑集装箱。我猜雨果集满1M后也是以这个方式送上去的,因为no other way。而博士又说唯一的方法是通过Motor Ball,这个方法可以用来筛选战士,也许Nova是想制造很强大的战斗武器? 前面也说到了方法的修炼,也许博士可能还是认为这是mind的问题,毕竟Vector有说他很喜欢研究大脑。

同时后面博士说了,I see everything。这可能暗示着Alita的苏醒是意料之中的,也许她的大脑里有某种监视装置(电影中有提到过类似的),用来检测脑活动,这样就可能可以复制失传的功夫了。毕竟她是被从上面丢弃下来的,所以被做了一些改动也不奇怪。不然在这个300年中难道都呆在仓库里然后在经过了300个双十一卖不出去最终被放弃了?

买了原著和前传的小说,准备补一补了。

3/01/2019 小说发货了!!!!!!!

Some Videos:

《艾莉塔:戰鬥天使》導演勞勃羅里葛茲訪談

《艾莉塔:戰鬥天使》監製詹姆斯卡麥隆訪談

《銃夢:戰鬥天使》製作特輯 “Alita: Battle Angel” – Making of Alita

Alita: Battle Angel – The Cast & Filmmakers discuss making the Manga epic

Alita: Battle Angel | Behind the Scenes with WETA | 20th Century FOX

“They crushed it!” James Cameron on how Team Avatar built Alita: Battle Angel.

Add comment

About

Ambitious Egotist's Blog
For life
For code
For physics

Handle With Passion ❤